Zhao Liying has grown into such a versatile actress with a plethora of solid dramas under her belt, but she’ll always have a special place in my heart as the spritely Su Huan’er in The Lovebirds 错点鸳鸯/戏点鸳鸯. With a low-budget and almost no big names at the time, The Lovebirds is like a good web-production before they were a thing. The set is bare and the costumes are cheap, but the cast is adorable and the interactions are cute X 1000.
The two-part drama series is split into the two parts, each very loosely adapted from a separate book by Xi Juan (Wrong Carriage, Right Groom). The first half originally told of a timetraveller who accidentally becomes the newly-wed wife of a warlord of the Shi family while the second tells of a crossdressing inspector who seeks refuge under the Shi family while seeking revenge for her father.
The Lovebirds is available with English subs here.
Zhao Liying as Su Huan’er:(more…)