Round-Up 2: Songs for the fight against COVID-19

The first round-up of songs, made when it was called coronavirus, here.
Please stay safe wherever you are! Remember to wash your hands and don’t use them to touch your eyes, nose, and mouth.

I Know 我知道 – Andy Lau
These heartfelt lyrics by Andy Lau are inspired by that of “For whom“, a song about efforts to contain the 1998 Wuhan floods –
“I don’t know who you are, but I know for whom you fight for.”

(more…)

Angela Zhang, Yang Liping, Outerspace-Leo, Steelo Zhao Yongxin collab in new MV

In the collab of the decade so far (aka one week), Angela Zhang (she changed her last name to pinyin!) works with dancer-choreographer Yang Liping, director Outerspace-Leo , and singer-songwriter Steelo Zhao Yongxin of M.I.C. for her latest MV – All From Me.

The music video uses choreography and costumes and props from Yang Liping’s dance drama Pingtan Impression, which tells of a battle in the seas with inspirations from the maritime silk road and prehistoric and traditional Pingtan elements.

Chinese dubs of Abominable available in all 4000+ U.S. theaters

I already wrote a post about the film, but I tested the dubbing app out and it was too cool to not have its own post.

Abominable , a collaboration between Dreamworks and Shanghai-based Pearl Studio, is the first animated film available with Chinese dubs across all 4000+ U.S. theater locations through the app Theater Ears. The film is also the first animated film with wide releases worldwide featuring a modern Chinese setting as well as the first major animated film directed, produced, and written by women.

The dubbing for the film in Chinese is done by Zhang Zifeng, Arthur Chen Feiyu, Wan Qian and Cai Ming. The film includes music by Angela Chang (below) and Wang Sulong. Coldplay’s Fix U is the only song that plays in both languages. If you are fairly well-versed in Chinese pop culture, I highly recommend the Chinese dubs as I think it has more jokes and a stronger emotional message. The only main thing you might be missing out is that the English dubs by Chloe Bennet and Tenzing Norgay Trainor had ridiculous romantic chemistry, while the Chinese dubs felt more like brother-sister.

(more…)

Fifty celebrities gather for GQ’s short film, MV, and photoshoots

You thought the Vanity Fair photoshoot was it for GQ’s 10th birthday party? Nope, they also have a MV, a short film, and a Fancy Dinner photoshoot. Select guests include Jing Boran, He Jiong, Karlie Kloss, Wang Yaoqing, Duan Yihong, William Chan, Wenqi, Qu Chuxiao, Li Yifeng, Chris Li Yuchun, Li Bingbing, Li Qin, Zhu Yilong, Angelababy, Wang Yibo, He Sui, Tan Jianci, Jing Tian, Li Xian, Liu Haoran, Chloe Maayan, Wang Jingchun, Tong Dawei, Zheng Kai, Cai Xukun and Deng Lun.

I can’t figure out how to upload the photo of the very long dinner table with a lot of people and not that much food, so here’s the link. Here’s their MV featuring some of the guests and the first set of character posters for the short film below the cut:

(more…)

Love and Destiny releases theme song, sets release date

Still on the fence, but the production values seem top-notch.

Ni Ni and Chang Chen’s Love and Destiny 宸汐缘 has finally set a release date for July 15th (this means there’s a 50% chance of it actually being released). The drama released a MV today for its theme song by Zhang Bichen and Zheng Yunlong. From the producers and director of Eternal Love, the drama tells of the love story between the God of War and a maiden destined to bring chaos to the world. [Extended Synopsis]