M.I.C. boyband might have released their last song

This beautiful dream is without regrets, so let us never wake.
The promises we’ve made, do you still remember them?
They won’t be forgotten, so let them remain.
Please continue to sing, for the years of our youth.

I was waiting for a MV for this song, but I don’t think they’re going to do that, so here it is. The catchy folk ballad, Years of Our Youth 年华,is penned by ladybros Tan Jianci and Steelo Zhao Yongxin to commemorate the  ten years of M.I.C.’s lives together.

The few M.I.C. fans there still exists probably already know this, but their ten-year-contract ended last December, and it was not renewed.  Tan Jianci and Aero Xiao Shunyao both signed under Wu Xiubo’s acting agency and will most likely focus on acting. The other three remains in Taihe Rye as solo artists. I’m not 100% sure what’s going on with them because they’re all clearly in love as of this weekend, and seem to not rule out them performing together.

Listen to their other two songs from their potentially last EP here and here.

 

Years of Our Youth

lyrics: M.I.C. Zhao Yongxin, Tan Jianci
translation: idarklight

On the times we’ve experienced together, you say there’s no need for repayment.
Through the fights and the squabbles, we still haven’t outgrown them all.
The world we’re in together is free of noise, a paradise of melodies
Maybe that’s the reason why no one wants out
Who hasn’t been young, been greedy, and make plans only for time to not show
Who hasn’t given up the spotlight only for time to step in

Our youths, the times that ran its course,
the memories that filled the stream,
this beautiful dream is without regrets
so let us never wake.
The promises we’ve made, do you still remember them?
They won’t be forgotten, so let them remain.
Please continue to sing, for the years of our youth.

It’s not that hard. You say time will tell,
but the sadness of the past is just a lonely night,
Even if it’s hard, it’s a time spent with brothers by your side
Even if it’s embarrassing, no one’s keeping records

Please continue to sing please,  please?
For the years of our youth, please?
Let the words tell of our wondrous journey,
Let us return to the moment we first met.
No one will look down or mock us.
Our youths, the times that ran its course,
the memories that filled the stream,
this beautiful dream is without regrets,
so let us never wake.
The promises we’ve made, do you still remember them?
They won’t be forgotten, so let them remain.
Please continue to sing, for the years of our youth.

This beautiful dream is without regrets,
so let us never wake.
The promises we’ve made, do you still remember them?
They won’t be forgotten, so let them remain.
Now listen to me continue to sing, listen to me sing?
Listen to me sing, please?
Our memories, the times that ran its course,
the youths that filled the stream,

On the times we’ve experienced together,
you say there’s no need for repayment.

 

年华

我们经历的事你说可以不计回报
吵吵闹闹的过了一些年都还不算老
我们身处的世界鸟语花香噪音很少
这可能就是原因我们谁都不愿出逃
谁不曾年少贪心算准时间却又迟到
谁不曾放弃炫耀计划时间准备落脚
我们的青春啊 流水年华啊
都美好存在那儿了吧
这一场美梦啊 不会后悔吧
就让它继续做好吗
许下的誓言啊 都还记得吗
不会忘一直在那儿啊
再继续唱好吗 继续唱好吗
为了我们的青春啊
其实也不难你说时间让人找到答案
难聊的过往过了就过了就当个夜晚
就算很难其实也就是兄弟偶尔陪伴
再见会难堪也没人想把它记录在案
谁不曾年少贪心算准时间却又迟到
谁不曾放弃炫耀计划时间准备落脚
我们的青春啊 流水年华啊
都美好存在那儿了吧
这一场美梦啊 不会后悔吧
就让它继续做好吗
许下的誓言啊 都还记得吗
不会忘一直在那儿啊
再继续唱好吗 继续唱好吗
为了我们的青春啊
任由辞藻堆砌多美妙
自我归零到开始那一秒
没有谁会轻视 嘲笑
我们的青春啊 流水年华啊
都美好存在那儿了吧
这一场美梦啊 不会后悔吧
就让它继续做好吗
现在你听我唱啊 你听我唱啊
你听我唱好吗
我们的美好啊流水年华啊
都在青春那儿了啊
我们经历的事你说可以不计回报

 

作词:赵泳鑫 檀健次
作曲:赵泳鑫
制作人:赵泳鑫
编曲:吴牧禅
混音师:赵靖
吉他:范郡哲
贝斯:韩阳
鼓:贝贝
弦乐:中国国家交响乐团
弦乐监制:付威
录音师:小白
录音室:55TEC
混音录音室:Big.J Studio

3 thoughts on “M.I.C. boyband might have released their last song

  1. Aww…that’s really sad, but good luck to them! I always thought it was unfortunate that they weren’t more popular given their incredible talents.

  2. woah, ten years passed by in the blink of an eye. With 年华 and Big Bang’s Flower Road, I’m an emotional mess. xD

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s