Gratuitous shirtless Rhydian Vaughan

Even the worst eeMedia production has an awesome OST, and Tiny Times, one of the best eeMedia film & TV investments, definitely has a beautiful one. eeMedia artist Wei Chen sings the ending theme, penned by author-director Guo Jingming, of the first film.

The lyrics play on various homophones, including “夜/页”, one which means night and the other page.   The title itself is a play on the word “热血,” hot blooded, since the words for “blood” and “snow” are homophones.

《Tiny Times 1.0 小时代 1.0 》 ending theme
Lyricist: Guo Jingming
Composer: Liu Dajiang

The world of neon lights — every night
every night, they flare up and then fade out
the wide fields at the dimly-lit dawn —    every page
every page , warm snow and ice

Completing the story with your silhouette
loneliness is the mark of your nobility
day and night, how many reckless times
you’re like warm snow, you’ve never compromised
you’re suppose to be icy sharp like the blades of a sword – but you,
but you, are soft and innocent

The world of silence — every night
every night, quiet venting
The wide fields of the poet’s promenade — every page
every page, warm snow and ice

Completing the story with your silhouette
loneliness is the mark of your nobility
day and night, are like a glimpse into darkness and light
you’re like warm snow, you’ve never compromised
you’re dark like the winter night — but you
but you, are soft and innocent