A group of Chinese athletes got together to sing for the One Year remembrance of the devastating earthquake that occurred during 5.12. The singing is quite bad, but I suppose that makes it more admirable that these athletes would display their lack of vocal skills for Sichuan.

Watch the making of MV here and the actual MV here. The CD +VCD of the single will be sold for 12 yuan, all profits going to the devastated area. The MV was shown in a ceremony where it was screened on that huge LED screen from the Olympics.

Here are the lyrics:

风雨操场

词：林夕

曲：金培达

演唱：中国运动员

发行：2009-4-29 华纳音乐 WARNER MUSIC

出品：中国运动员教育基金

宣传：北京乐林文化艺术发展有限公司

郭晶晶 (Guo Jingjing, Diving)：永远晴朗 有谁不想

金晶 (Jin Jing, Fencing, Paralympics Torchbearer)：考验像风雨 人生是操场

杨威 (Yang Wei, Gymnastics)：没尝过痛 谈不上坚强

林丹 (Lin Dan, Badminton)：只为曾经跌倒才懂得疗伤

李小鹏 (Li Xiaopeng, Gymnastics)：起来 才看得见想去的地方

郑洁 (Zhen Jie, Tennis)：起来 才看得懂

郑洁，刘璇 (Zhen Ji, Liu Xuan)：流过脸上 留在心上

刘璇 (Liu Xuan, Gymnastics)：汗水比眼泪更亮

李宁 (Li Ning, Gymnastics, Torchbearer)：往前走 往前看 过去一切才不枉

合唱  (Together)：

每段路 不怕长

只怕找不到方向

铁了心 才成钢

还有甚么不能扛

凭着自己的力量

要在这有情人间

做榜样

潘晓婷 (Pan Xiaoting, Billiards)：没有磨练 谈不上勇敢

杨扬 (Yang Yang, Speed Skater)：没损坏不知道什么叫好样

张怡宁 (Zhang Yining, Table Tennis)：起来 才看得见想去的地方

邹凯 (Zou Kai, Gymnastics)：起来 才看得懂 流过脸上 留在心上

合唱 汗水比眼泪更亮

*合唱

往前走 往前看

过去一切才不枉

每段路 不怕长

只怕找不到方向

铁了心 才成钢

还有甚么不能扛

凭着自己的力量

要在这有情人间

做榜样

Source

And one more picture of Zou Kai at the unveiling ceremony for this song because he’s awesome for auctioning off one of his gold medals for Sichuan, and because he’s awesome in general.